كيفية استخدام notranslate في ملف ترجمة جوجل

1

كيف تطلب من Google عدم ترجمة ملف نصي في ملف نصي؟ هذا هو نموذج ملف نصي الخاص بي:

"hp1": "Swipe to the right to reveal the left menu.", "hp2": "(On desktop click and drag from left to right)", "ht": "Welcome", "TITLE": "Welcome", "name":"Gowrisankar Reddy"

تحويل جوجل فوق واحد مثل هذا

"hp1": "ఎడమ మెనుని బహిర్గతం చేయడానికి కుడివైపుకు స్వైప్ చేయండి.", "hp2": "(డెస్క్టాప్ క్లిక్ చేసి ఎడమ నుండి కుడికి లాగండి)", "ht": "స్వాగతం", "TITLE": "స్వాగతం", "పేరు": "గౌరీశంకర్ రెడ్డి"

لا اريد التحويل "name" . كيف أقوم بذلك؟

أنا لا أستخدم HTML ، باستخدام ملف نصي فقط.

شكر.

1 إجابة

1
افضل جواب

I am using google translate not used any code

يستطيع مترجم Google عادةً تخطي الترجمات بواسطة علامات HTML مع الفصل notranslate .

ولكن نظرًا لأنه يحتوي على محلل html مضمن ، كإختراق ، يمكنك التظاهر بأن كلمة واحدة أو أكثر هي علامة.

<name> لن تحصل على ترجمة

اختراق آخر هو الاستفادة NAME

:مؤلف
فوق
قائمة طعام